우즈키 개인 커뮤 번역 2

https://youtu.be/85z9VulEMKs?si=J0KFn-QOTepdEDUd

 

 

아이돌이 되어서, 처음의 레슨! 

으~음! 너무 너무 두근두근거려요! 

에-그러니까. 오늘은 보컬 연습이군요! 

 

우선은 초급부터. 시마무라 우즈키, 있는 힘껏 힘내겠습니다! 지금의 실력을 있는 그대로 봐주세요! 

 

아- 아- 아-! 

 

완벽하다…인가요? 감사합니다! 

그래도, 완벽하다니, 그런……..🎶

에헤헷, 에헤헤헤헷, 

그래도 스스로도 제법 잘 했다고 생각해요! 

이대로 가면 금방 훌륭한 아이돌이 될 수 있겠죠? 

 

>중급 레슨으로 나아가다.

 

중급 레슨……조금이지만 더 어려워지겠죠?

그래도 할 수 있어요! 

완벽하다고 칭찬해주셨으니까요! 

 

거, 거기다… 저는 이제 아이돌이니까요.

중급 레슨 정도로 풀죽어 있을 수는 없어요!

아- 아- 아-🎶

 

죄송합니다…

아무리 시간을 쏟아도 할 수 없어서…-

역시 삑사리가 나버렸어요-

 

저- 이것에는 이유가 있어요.

초급은 연습생 시절에 몇번이고 연습했어서 잘할 수 있었어요. 

하지만 중급은 오늘이 처음이라…

 

역시 아이돌은 쉽게 되지 않네요…

오늘의 레슨, 감사했습니다! 하…

그럼 저 잠깐 나갔다 올게요! 

 

> 행선지를 묻다.

 

그으- 근처의 공원에서 자율연습을 할까, 싶어서요.

이 시간대면 사람들도 없어서

목소리를 내도 괜찮으니까요.

 

프로듀서 씨, 저, 다음 레슨까지는 꼭 해낼 수 있게 해올게요. 

그러니까, 다음 레슨도 잘 부탁드릴게요!